Το μήνυμα μου σαφές και αληθινό (Refren) Η παιδικότητα για τη ζωή είναι σαν το φεγγάρι, φωτίζει τον δρόμο των συμπάντων και πιο μακριά από τον Άρη. Διατήρησε την αγάπη για το παιδί και προστάτεψε το δικαίωμά του Φρόντισε το με ευγένεια και καλοσύνη, φρόντισε την καρδιά του Το χρώμα, το φύλο και η θρησκεία […]
This innocent child – Fatima Al Barakat
This innocent child This innocent child Needs help Needs a mother Needs to learn (refren) The child needs a country to grow up in, Grow up and grow, Grow up with its family in safety, Grow up in the bosom of the earth. No to fear No to hunger No to homelessness No to aggression […]
Τα δικαιώματα του παιδιού από τη στιγμή της γέννησης – Hussnain Ahmad
Τα δικαιώματα του παιδιού από τη στιγμή της γέννησης These rights are ours We beg for this Protecting the baby in mother’s abdomen Keeping the baby in mother’s womb For it, choose a good name Give it the chance for a good fate These rights are ours We beg for this Give to children a […]
Αδύνατον να ΖΕΙΣ – Hasan Alslash
Ποιητική συλλογή με τρία ποιήματα «Αδύνατον να ΖΕΙΣ» 1ο ποίημα Δε βλέπετε τα παιδιά μέσα στον πόνο; Παιδιά πονάνε. Παιδιά θέλουν τον θάνατό τους! Δε βλέπετε; Έχουμε δικαιώματα που δεν κερδίζονται Πανάθεμά σας! Βλέπουμε να μιλάτε για τα δικαιώματά μας Και νιώθουμε ότι δεν χρειαζόμαστε σε κανέναν Λέτε αυτό που δεν κάνετε. Γαμώτο! Εσείς κι […]
Δικαίωμα στην ελευθερία, την ταυτότητα, την ειρήνη – Hasan Alslash
Δικαίωμα στην ελευθερία, την ταυτότητα, την ειρήνη Μια όμορφη γυναίκα η ζωή Σαν αυτή άλλη καμιά δεν έχω δει Αυτή είναι η ζωή Είναι η πατρίδα Σχολεία γεμάτα παιδιά με ελπίδα Η αγκαλιά της μητέρας Ο ήρεμος ύπνος Το ξέγνοιαστο παιδί Μα η αγάπη είναι μακριά Κι εγώ βλέπω τον πόλεμο Το αίμα και τα […]
Δικαίωμα στην ειρήνη και την ελευθερία – Hasan Alslash
Δικαίωμα στην ειρήνη και την ελευθερία Θέλω να ζήσω Με ειρήνη, πατρίδα, εκπαίδευση Δε θέλω πόλεμο Να βλέπω αίμα, βομβαρδισμούς, όπλα Θέλω Να κοιμάμαι με ειρήνη Να παίζω ελεύθερα ποδόσφαιρο Να ζω με ασφάλεια Αυτό θέλω Να ζω με ειρήνη και ασφάλεια Όνομα μαθητή: Hasan Alslash Ηλικία: 17 ετών Χώρα καταγωγής: Συρία Αναφορά στο δικαίωμα […]
Δικαίωμα στην Αγάπη και την Πατρίδα – Hasan Alslash
Δικαίωμα στην Αγάπη και την Πατρίδα Η κοπέλα που αγαπώ είναι σαν το φεγγάρι Σαν την κοιτώ, είναι η πατρίδα μου, η ζωή μου Σαν της μιλώ, νιώθω ασφάλεια, ηρεμεί η ψυχή μου Τα μάτια της, άλλος κόσμος Σαν την κοιτώ, πετώ στον ουρανό Και μόνο αυτό δεν μπορώ Πού μένει στην πατρίδα μου να […]
Το λυπημένο παιδί – Hasan Alslash
«Το λυπημένο παιδί» Με κρατούν μέσα κλειστό Ύπνος χωρίς υγεία, νερό, φαγητό Να βγω έξω και να παίξω δεν μπορώ Δεν έχω ούτε σχολείο, εκπαίδευση, γιατρό Είμαι παιδί, κλεισμένο σε αυτό το νησί Να βγω έξω και να παίξω, ελευθερία να έχω Δική μου δουλειά, αυτοκίνητο, κοπέλα Απ’ τον τραπεζίτη μου πονούσα πολύ Τον πόνο […]
Κι είναι ο σάκος μου βαρύς – El Systema Greece
Κι είναι ο σάκος μου βαρύς Σαν τον κλέφτη έφυγα νύχτα γκρεμισμένη γειτονιά Δεν χαιρέτησα τους φίλους, δεν με πήραν αγκαλιά Τα ξαδέλφια μου δεν είδα, κανενός δεν είπα γεια Τα χαλάσματα κοιτούσα σαν χαμένος στα βουβά Κι είναι ο σάκος μου βαρύς Από τις λέξεις που δεν βρήκα Να μου πουν να εξηγήσουν Σε […]
Είσαστε απλώς παιδιά – Ινώ Νεοκλέους
Είσαστε απλώς παιδιά Μαζέψαμε κουράγιο να πούμε την γνώμη μας, αλλά όταν εκφραζόμαστε, λέτε «χα! Είσαστε απλώς παιδιά. Παιδιά που δεν αξίζετε την προσοχή μας Τώρα ό,τι λέτε δεν έχει σημασία. Αφήστε μας λοιπόν στην ήσυχη ζωή μας ». Μας κάνετε να νιώθουμε χαζοί και αφελείς πιστέψαμε σ’εσάς και τους γονείς Ζητάμε αγάπη χωρίς περιορισμούς […]